{"id":50545,"date":"2025-08-11T14:07:27","date_gmt":"2025-08-11T12:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/"},"modified":"2026-02-16T16:15:00","modified_gmt":"2026-02-16T15:15:00","slug":"el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial","status":"publish","type":"noticia-proyecto","link":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/","title":{"rendered":"El agua regenerada es un agua segura y con mucho potencial"},"content":{"rendered":"

Le journal galicien La Voz de Galicia a r\u00e9cemment publi\u00e9 un article faisant \u00e9tat des bons r\u00e9sultats obtenus jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent dans le cadre du projet I-ReWater visant \u00e0 d\u00e9montrer la fiabilit\u00e9 de cette ressource pour l’irrigation agricole. \u00ab C’est une eau s\u00fbre et viable \u00bb, explique Javier Cancela, coordinateur du projet et responsable des pilotes de houblon \u00e0 Abegondo (Galice) et Cubillos del Sil (Castille-et-Le\u00f3n), dans une d\u00e9claration au journal.<\/span><\/p>\n

En 2025, la deuxi\u00e8me campagne d’irrigation est en cours dans le cadre des deux actions exp\u00e9rimentales. L’eau r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9e provenant de la station d’\u00e9puration de Lugo a \u00e9t\u00e9 achemin\u00e9e vers Cubillos del Sil, une commune de la r\u00e9gion du Bierzo, et pour l’essai en Galice, elle a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e depuis la station d’\u00e9puration de Carballo.<\/span><\/p>\n

\u00c0 Cubillos del Sil, outre l’essai avec l’eau r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9e de la ville fortifi\u00e9e, une comparaison est effectu\u00e9e avec l’eau d’un canal d’irrigation, tandis qu’\u00e0 Abegondo, l’eau provient d’un puits. Chaque semaine, 11 000 litres d’eau \u00e9taient transport\u00e9s depuis Lugo et stock\u00e9s dans onze r\u00e9servoirs d’une capacit\u00e9 de 1 000 litres chacun. \u00c0 Abegondo, il n’y a qu’un seul r\u00e9servoir, qui peut stocker 10 000 litres.<\/span><\/p>\n

Des contr\u00f4les microbiologiques effectu\u00e9s tous les quinze jours et un syst\u00e8me de surveillance continue ont permis de tirer des conclusions. Aucun probl\u00e8me n’a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 sur le terrain et dans le d\u00e9veloppement de la culture, et M. Cancela souligne m\u00eame que lors de d\u00e9gustations de bi\u00e8res dont le houblon avait \u00e9t\u00e9 arros\u00e9 avec cette eau, aucun d\u00e9tail ne permettait de les distinguer de celles arros\u00e9es avec de l’eau provenant de sources naturelles.<\/span><\/p>\n

Les recherches men\u00e9es par I-ReWater d\u00e9montrent que l’utilisation d’eau r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9e dans l’irrigation agricole est une alternative s\u00fbre et efficace, susceptible de r\u00e9pondre aux d\u00e9fis actuels li\u00e9s \u00e0 la rar\u00e9faction des ressources en eau. Gr\u00e2ce \u00e0 des essais r\u00e9alis\u00e9s en conditions r\u00e9elles, la qualit\u00e9 de l’eau r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9e et son impact sur les cultures sont \u00e9valu\u00e9s, et il est conclu qu’elle peut \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9e efficacement dans l’agriculture.<\/span><\/p>\n


\nLire l’article complet : <\/span>https:\/\/www.lavozdegalicia.es\/noticia\/somosagro\/agricultura\/2025\/07\/22\/lugo-demuestra-valor-agua-regenerada-regar-tierras-agricolasspan-langgle-unha-auga-seguraspan\/00031753205197794413429.htm<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le journal galicien La Voz de Galicia a r\u00e9cemment publi\u00e9 un article faisant \u00e9tat des bons r\u00e9sultats obtenus jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent dans le cadre du projet I-ReWater visant \u00e0 d\u00e9montrer la fiabilit\u00e9 de cette ressource pour l’irrigation agricole.<\/p>\n","protected":false},"author":4973,"featured_media":50542,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"class_list":["post-50545","noticia-proyecto","type-noticia-proyecto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl agua regenerada es un agua segura y con mucho potencial - Interreg Sudoe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El agua regenerada es un agua segura y con mucho potencial - Interreg Sudoe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le journal galicien La Voz de Galicia a r\u00e9cemment publi\u00e9 un article faisant \u00e9tat des bons r\u00e9sultats obtenus jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent dans le cadre du projet I-ReWater visant \u00e0 d\u00e9montrer la fiabilit\u00e9 de cette ressource pour l'irrigation agricole.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interreg Sudoe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T15:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Noticia-La-Voz-de-Galicia-Javier-Cancela-Piloto-Lupulo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Sudoe5\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/\",\"name\":\"El agua regenerada es un agua segura y con mucho potencial - Interreg Sudoe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Noticia-La-Voz-de-Galicia-Javier-Cancela-Piloto-Lupulo.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-11T12:07:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:15:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Noticia-La-Voz-de-Galicia-Javier-Cancela-Piloto-Lupulo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Noticia-La-Voz-de-Galicia-Javier-Cancela-Piloto-Lupulo.jpg\",\"width\":800,\"height\":1000,\"caption\":\"Un estudio de la USC demuestra el valor del agua regenerada para regar tierras agr\u00edcolas: \\\"\u00c9 unha auga segura\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El agua regenerada es un agua segura y con mucho potencial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/\",\"name\":\"Interreg Sudoe\",\"description\":\"Interreg Sudoe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Interreg Sudoe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#organization\",\"name\":\"Interreg Sudoe\",\"alternateName\":\"Interreg Sudoe\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Interreg Sudoe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe\",\"https:\/\/x.com\/Sudoe5\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeGx2edoB32beRc9dbKA2vw\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/interreg-sudoe-programme\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148704685@N06\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El agua regenerada es un agua segura y con mucho potencial - Interreg Sudoe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"El agua regenerada es un agua segura y con mucho potencial - Interreg Sudoe","og_description":"Le journal galicien La Voz de Galicia a r\u00e9cemment publi\u00e9 un article faisant \u00e9tat des bons r\u00e9sultats obtenus jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent dans le cadre du projet I-ReWater visant \u00e0 d\u00e9montrer la fiabilit\u00e9 de cette ressource pour l'irrigation agricole.","og_url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/","og_site_name":"Interreg Sudoe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe","article_modified_time":"2026-02-16T15:15:00+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1000,"url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Noticia-La-Voz-de-Galicia-Javier-Cancela-Piloto-Lupulo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Sudoe5","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/","name":"El agua regenerada es un agua segura y con mucho potencial - Interreg Sudoe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Noticia-La-Voz-de-Galicia-Javier-Cancela-Piloto-Lupulo.jpg","datePublished":"2025-08-11T12:07:27+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:15:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/#primaryimage","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Noticia-La-Voz-de-Galicia-Javier-Cancela-Piloto-Lupulo.jpg","contentUrl":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Noticia-La-Voz-de-Galicia-Javier-Cancela-Piloto-Lupulo.jpg","width":800,"height":1000,"caption":"Un estudio de la USC demuestra el valor del agua regenerada para regar tierras agr\u00edcolas: \"\u00c9 unha auga segura\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/el-agua-regenerada-es-un-agua-segura-y-con-mucho-potencial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El agua regenerada es un agua segura y con mucho potencial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/","name":"Interreg Sudoe","description":"Interreg Sudoe","publisher":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Interreg Sudoe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#organization","name":"Interreg Sudoe","alternateName":"Interreg Sudoe","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png","contentUrl":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png","width":1200,"height":675,"caption":"Interreg Sudoe"},"image":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe","https:\/\/x.com\/Sudoe5","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeGx2edoB32beRc9dbKA2vw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/interreg-sudoe-programme\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148704685@N06\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia-proyecto\/50545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia-proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia-proyecto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}