{"id":51129,"date":"2025-09-03T11:11:44","date_gmt":"2025-09-03T09:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/"},"modified":"2026-02-16T16:13:49","modified_gmt":"2026-02-16T15:13:49","slug":"i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025","status":"publish","type":"noticia-proyecto","link":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/","title":{"rendered":"I-ReWater lance la r\u00e9colte du houblon 2025"},"content":{"rendered":"

La r\u00e9colte du houblon a d\u00e9but\u00e9 aujourd’hui \u00e0 Abegondo (La Corogne, Galice) avec l’aide des partenaires de l’universit\u00e9 de Saint-Jacques-de-Compostelle (USC). En France, les partenaires de HOPEN ont commenc\u00e9 lundi dernier dans le champ pilote de houblon de Lot-et-Garonne (Nouvelle-Aquitaine), tandis que dans le champ pilote de houblon de Cubillos del Sil (Castille-et-Le\u00f3n), \u00e9galement g\u00e9r\u00e9 par l’USC, la r\u00e9colte est pr\u00e9vue pour vendredi.<\/p>\n

Quand r\u00e9colte-t-on le houblon ?
\n<\/strong>Lorsque les c\u00f4nes floraux atteignent leur taille maximale et pr\u00e9sentent un taux d’humidit\u00e9 de 70 \u00e0 75 %, c’est le moment o\u00f9 la quantit\u00e9 d’acides alpha est la plus \u00e9lev\u00e9e. Apr\u00e8s avoir suivi l’humidit\u00e9 des c\u00f4nes floraux dans les diff\u00e9rentes actions pilotes en France et en Espagne, le moment de la r\u00e9colte est arriv\u00e9.<\/p>\n

Saviez-vous que les plants de houblon peuvent avoir plus de 6.000 conos floraux chacun ?
\n<\/strong>Les c\u00f4nes floraux sont la mati\u00e8re premi\u00e8re essentielle \u00e0 la fabrication de la bi\u00e8re et, fondamentalement, ils lui apportent son amertume et divers ar\u00f4mes, selon les vari\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es. En Espagne, la vari\u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9e est la Nugget, tandis qu’en France, l’\u00e9tude se concentre sur la vari\u00e9t\u00e9 Cascade.<\/p>\n

\"Cosecha\"Cosecha<\/a><\/p>\n

Qu’est-ce que le \u00ab pelage \u00bb du houblon ?
\n<\/strong>Le pelage consiste \u00e0 s\u00e9parer les c\u00f4nes floraux de la tige de la plante. Traditionnellement, cette op\u00e9ration \u00e9tait effectu\u00e9e \u00e0 la main, une t\u00e2che qui r\u00e9unissait les familles : grands-parents, parents et enfants, ce qui garantissait la transmission du savoir et renfor\u00e7ait les liens familiaux. Aujourd’hui, on utilise des machines \u00ab \u00e9plucheuses \u00bb qui s\u00e9parent m\u00e9caniquement les tiges, les feuilles et les c\u00f4nes floraux, une machine similaire aux \u00ab broyeuses \u00bb de c\u00e9r\u00e9ales qui \u00e9taient utilis\u00e9es dans les villages.<\/p>\n

Afin de garantir la tra\u00e7abilit\u00e9 des \u00e9chantillons, les c\u00f4nes floraux provenant de plantes arros\u00e9es avec de l’eau r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9e ou provenant d’un puits\/canal, l’\u00e9quipe de l’USC proc\u00e8de \u00e0 l’\u00e9pluchage manuel des plantes pour contr\u00f4ler chaque traitement d’irrigation. En outre, une tradition de travail conjoint et collaboratif est maintenue, ce qui contribue \u00e0 pr\u00e9server les ressources ethnographiques tomb\u00e9es en d\u00e9su\u00e9tude, m\u00eame si ce n’est que de mani\u00e8re ponctuelle et \u00e0 petite \u00e9chelle.<\/p>\n

\"Cosecha<\/a>\"Cosecha<\/a>\"\"\"Cosecha\"Cosecha\"Cosecha\"Cosecha<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La r\u00e9colte du houblon a d\u00e9but\u00e9 aujourd’hui \u00e0 Abegondo (La Corogne, Galice) avec l’aide des partenaires de l’universit\u00e9 de Saint-Jacques-de-Compostelle (USC). En France, les partenaires de HOPEN ont commenc\u00e9 lundi dernier dans le champ pilote de houblon de Lot-et-Garonne (Nouvelle-Aquitaine), tandis que dans le champ pilote de houblon de Cubillos del Sil (Castille-et-Le\u00f3n), \u00e9galement g\u00e9r\u00e9 par l’USC, la r\u00e9colte est pr\u00e9vue pour vendredi.<\/p>\n","protected":false},"author":4973,"featured_media":51121,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"class_list":["post-51129","noticia-proyecto","type-noticia-proyecto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nI-ReWater lance la r\u00e9colte du houblon 2025 - Interreg Sudoe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I-ReWater lance la r\u00e9colte du houblon 2025 - Interreg Sudoe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9colte du houblon a d\u00e9but\u00e9 aujourd'hui \u00e0 Abegondo (La Corogne, Galice) avec l'aide des partenaires de l'universit\u00e9 de Saint-Jacques-de-Compostelle (USC). En France, les partenaires de HOPEN ont commenc\u00e9 lundi dernier dans le champ pilote de houblon de Lot-et-Garonne (Nouvelle-Aquitaine), tandis que dans le champ pilote de houblon de Cubillos del Sil (Castille-et-Le\u00f3n), \u00e9galement g\u00e9r\u00e9 par l'USC, la r\u00e9colte est pr\u00e9vue pour vendredi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interreg Sudoe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T15:13:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-03-at-13.39.33-e1756979196825.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"883\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Sudoe5\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/\",\"name\":\"I-ReWater lance la r\u00e9colte du houblon 2025 - Interreg Sudoe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-03-at-13.39.33-e1756979196825.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-03T09:11:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:13:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-03-at-13.39.33-e1756979196825.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-03-at-13.39.33-e1756979196825.jpeg\",\"width\":1424,\"height\":883,\"caption\":\"Cosecha L\u00fapulo Abegondo 2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I-ReWater lance la r\u00e9colte du houblon 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/\",\"name\":\"Interreg Sudoe\",\"description\":\"Interreg Sudoe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Interreg Sudoe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#organization\",\"name\":\"Interreg Sudoe\",\"alternateName\":\"Interreg Sudoe\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Interreg Sudoe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe\",\"https:\/\/x.com\/Sudoe5\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeGx2edoB32beRc9dbKA2vw\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/interreg-sudoe-programme\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148704685@N06\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I-ReWater lance la r\u00e9colte du houblon 2025 - Interreg Sudoe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"I-ReWater lance la r\u00e9colte du houblon 2025 - Interreg Sudoe","og_description":"La r\u00e9colte du houblon a d\u00e9but\u00e9 aujourd'hui \u00e0 Abegondo (La Corogne, Galice) avec l'aide des partenaires de l'universit\u00e9 de Saint-Jacques-de-Compostelle (USC). En France, les partenaires de HOPEN ont commenc\u00e9 lundi dernier dans le champ pilote de houblon de Lot-et-Garonne (Nouvelle-Aquitaine), tandis que dans le champ pilote de houblon de Cubillos del Sil (Castille-et-Le\u00f3n), \u00e9galement g\u00e9r\u00e9 par l'USC, la r\u00e9colte est pr\u00e9vue pour vendredi.","og_url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/","og_site_name":"Interreg Sudoe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe","article_modified_time":"2026-02-16T15:13:49+00:00","og_image":[{"width":1424,"height":883,"url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-03-at-13.39.33-e1756979196825.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Sudoe5","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/","name":"I-ReWater lance la r\u00e9colte du houblon 2025 - Interreg Sudoe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-03-at-13.39.33-e1756979196825.jpeg","datePublished":"2025-09-03T09:11:44+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:13:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-03-at-13.39.33-e1756979196825.jpeg","contentUrl":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-03-at-13.39.33-e1756979196825.jpeg","width":1424,"height":883,"caption":"Cosecha L\u00fapulo Abegondo 2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/noticia-proyecto\/i-rewater-da-comienzo-a-la-cosecha-de-lupulo-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I-ReWater lance la r\u00e9colte du houblon 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/","name":"Interreg Sudoe","description":"Interreg Sudoe","publisher":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Interreg Sudoe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#organization","name":"Interreg Sudoe","alternateName":"Interreg Sudoe","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png","contentUrl":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png","width":1200,"height":675,"caption":"Interreg Sudoe"},"image":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe","https:\/\/x.com\/Sudoe5","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeGx2edoB32beRc9dbKA2vw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/interreg-sudoe-programme\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148704685@N06\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia-proyecto\/51129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticia-proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia-proyecto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}