{"id":48880,"date":"2025-07-08T12:33:17","date_gmt":"2025-07-08T10:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/"},"modified":"2026-02-16T12:22:35","modified_gmt":"2026-02-16T11:22:35","slug":"i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025","status":"publish","type":"noticia-proyecto","link":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/","title":{"rendered":"A I-ReWater apresenta os avan\u00e7os na irriga\u00e7\u00e3o de l\u00fapulo com \u00e1gua regenerada na conven\u00e7\u00e3o internacional da IHGC 2025"},"content":{"rendered":"

A cidade de Spalt, na Alemanha, conhecida pela sua tradi\u00e7\u00e3o no cultivo do l\u00fapulo, foi palco da reuni\u00e3o da Comiss\u00e3o Cient\u00edfico-T\u00e9cnica da International Hop Growers’ Convention (IHGC)<\/u><\/a>, organizada pela Conven\u00e7\u00e3o Internacional de Produtores de L\u00fapulo. O evento, realizado de 29 de junho a 3 de julho de 2025, reuniu investigadores, produtores e especialistas do setor para partilhar os \u00faltimos avan\u00e7os na ind\u00fastria. Os investigadores da I-ReWater, Javier J. Cancela (Campus Terra USC) e Perrine Loussert (HOPEN), representaram o nosso projeto para apresentar os resultados dos ensaios-piloto na Galiza, Castela e Le\u00e3o (Espanha) e Taiz\u00e9-Aizie e Lot-et-Garone (Fran\u00e7a). No \u00faltimo dia, Cancela foi nomeado Cavaleiro da Ordem do L\u00fapulo.<\/p>\n

\"P\u00f3ster<\/a><\/p>\n

Durante os tr\u00eas dias de confer\u00eancias, os participantes puderam conhecer os \u00faltimos avan\u00e7os cient\u00edficos e tecnol\u00f3gicos no setor do l\u00fapulo. No \u00e2mbito do projeto I-ReWater Interreg Sudoe<\/u><\/a>, Perrine e Javier J. Cancela apresentaram um p\u00f4ster cient\u00edfico com os resultados da An\u00e1lise do Ciclo de Vida (ACV) do piloto de l\u00fapulo franc\u00eas, desenvolvido pela USC<\/u><\/a> em colabora\u00e7\u00e3o com a HOPEN<\/u><\/a>. Al\u00e9m disso, Cancela tamb\u00e9m apresentou uma comunica\u00e7\u00e3o sobre os avan\u00e7os dos projetos-piloto de l\u00fapulo na Galiza e em Castela e Le\u00e3o. Por sua vez, Perrine Loussert partilhou o seu trabalho em modela\u00e7\u00e3o de rendimentos e \u00e1cidos alfa a n\u00edvel mundial.<\/p>\n

\"Presentaci\u00f3n<\/a>\"Presentaci\u00f3n<\/a><\/p>\n

No segundo dia do evento, os participantes da visita \u00e0 IHGC 2025 participaram de uma visita para conhecer a localidade de Spalt, a cooperativa HVG e uma fazenda de l\u00fapulo que segue pr\u00e1ticas de agricultura org\u00e2nica. Para encerrar o dia, foi realizada uma degusta\u00e7\u00e3o de cervejas elaboradas com l\u00fapulo espanhol proveniente do projeto I-ReWater. Este espa\u00e7o, al\u00e9m de ser um momento de interc\u00e2mbio sensorial, serviu para refor\u00e7ar o v\u00ednculo entre a ci\u00eancia e a tradi\u00e7\u00e3o cervejeira.<\/p>\n

Cavaleiro da Ordem do L\u00fapulo
\n<\/b>No \u00faltimo dia do encontro, Javier Cancela foi nomeado Cavaleiro da Ordem do L\u00fapulo, em reconhecimento \u00e0 sua trajet\u00f3ria e contribui\u00e7\u00f5es para o setor cervejeiro. A Ordem do L\u00fapulo, com sede na Alemanha, reconhece h\u00e1 d\u00e9cadas pessoas comprometidas com o avan\u00e7o do cultivo e uso do l\u00fapulo. Este reconhecimento, concedido pela International Hop Growers’ Convention (IHGC), destaca contribui\u00e7\u00f5es relevantes para o desenvolvimento e promo\u00e7\u00e3o desta planta fundamental na fabrica\u00e7\u00e3o da cerveja.<\/p>\n

\"Javier<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A cidade de Spalt, na Alemanha, conhecida pela sua tradi\u00e7\u00e3o no cultivo do l\u00fapulo, foi palco da reuni\u00e3o da Comiss\u00e3o Cient\u00edfico-T\u00e9cnica da International Hop Growers’ Convention (IHGC), organizada pela Conven\u00e7\u00e3o Internacional de Produtores de L\u00fapulo.<\/p>\n","protected":false},"author":4973,"featured_media":48872,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"class_list":["post-48880","noticia-proyecto","type-noticia-proyecto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nA I-ReWater apresenta os avan\u00e7os na irriga\u00e7\u00e3o de l\u00fapulo com \u00e1gua regenerada na conven\u00e7\u00e3o internacional da IHGC 2025 - Interreg Sudoe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A I-ReWater apresenta os avan\u00e7os na irriga\u00e7\u00e3o de l\u00fapulo com \u00e1gua regenerada na conven\u00e7\u00e3o internacional da IHGC 2025 - Interreg Sudoe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A cidade de Spalt, na Alemanha, conhecida pela sua tradi\u00e7\u00e3o no cultivo do l\u00fapulo, foi palco da reuni\u00e3o da Comiss\u00e3o Cient\u00edfico-T\u00e9cnica da International Hop Growers' Convention (IHGC), organizada pela Conven\u00e7\u00e3o Internacional de Produtores de L\u00fapulo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interreg Sudoe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T11:22:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ReWater_20250630_ConvencionInternacionaldeProductoresdeLupulo2-e1751971870258.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Sudoe5\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/\",\"name\":\"A I-ReWater apresenta os avan\u00e7os na irriga\u00e7\u00e3o de l\u00fapulo com \u00e1gua regenerada na conven\u00e7\u00e3o internacional da IHGC 2025 - Interreg Sudoe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ReWater_20250630_ConvencionInternacionaldeProductoresdeLupulo2-e1751971870258.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-07-08T10:33:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T11:22:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ReWater_20250630_ConvencionInternacionaldeProductoresdeLupulo2-e1751971870258.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ReWater_20250630_ConvencionInternacionaldeProductoresdeLupulo2-e1751971870258.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":1288,\"caption\":\"Perrine y Javier J. Cancela en la convenci\u00f3n de Productores de L\u00fapulo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A I-ReWater apresenta os avan\u00e7os na irriga\u00e7\u00e3o de l\u00fapulo com \u00e1gua regenerada na conven\u00e7\u00e3o internacional da IHGC 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/\",\"name\":\"Interreg Sudoe\",\"description\":\"Interreg Sudoe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#organization\"},\"alternateName\":\"Interreg Sudoe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Interreg Sudoe\",\"alternateName\":\"Interreg Sudoe\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Interreg Sudoe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe\",\"https:\/\/x.com\/Sudoe5\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeGx2edoB32beRc9dbKA2vw\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/interreg-sudoe-programme\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148704685@N06\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A I-ReWater apresenta os avan\u00e7os na irriga\u00e7\u00e3o de l\u00fapulo com \u00e1gua regenerada na conven\u00e7\u00e3o internacional da IHGC 2025 - Interreg Sudoe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"A I-ReWater apresenta os avan\u00e7os na irriga\u00e7\u00e3o de l\u00fapulo com \u00e1gua regenerada na conven\u00e7\u00e3o internacional da IHGC 2025 - Interreg Sudoe","og_description":"A cidade de Spalt, na Alemanha, conhecida pela sua tradi\u00e7\u00e3o no cultivo do l\u00fapulo, foi palco da reuni\u00e3o da Comiss\u00e3o Cient\u00edfico-T\u00e9cnica da International Hop Growers' Convention (IHGC), organizada pela Conven\u00e7\u00e3o Internacional de Produtores de L\u00fapulo.","og_url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/","og_site_name":"Interreg Sudoe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe","article_modified_time":"2026-02-16T11:22:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1288,"url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ReWater_20250630_ConvencionInternacionaldeProductoresdeLupulo2-e1751971870258.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Sudoe5","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/","name":"A I-ReWater apresenta os avan\u00e7os na irriga\u00e7\u00e3o de l\u00fapulo com \u00e1gua regenerada na conven\u00e7\u00e3o internacional da IHGC 2025 - Interreg Sudoe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ReWater_20250630_ConvencionInternacionaldeProductoresdeLupulo2-e1751971870258.jpeg","datePublished":"2025-07-08T10:33:17+00:00","dateModified":"2026-02-16T11:22:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ReWater_20250630_ConvencionInternacionaldeProductoresdeLupulo2-e1751971870258.jpeg","contentUrl":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ReWater_20250630_ConvencionInternacionaldeProductoresdeLupulo2-e1751971870258.jpeg","width":1200,"height":1288,"caption":"Perrine y Javier J. Cancela en la convenci\u00f3n de Productores de L\u00fapulo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/noticia-proyecto\/i-rewater-expone-los-avances-en-el-riego-de-lupulo-con-agua-regenerada-en-la-convencion-internacional-del-ihgc-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A I-ReWater apresenta os avan\u00e7os na irriga\u00e7\u00e3o de l\u00fapulo com \u00e1gua regenerada na conven\u00e7\u00e3o internacional da IHGC 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/","name":"Interreg Sudoe","description":"Interreg Sudoe","publisher":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Interreg Sudoe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#organization","name":"Interreg Sudoe","alternateName":"Interreg Sudoe","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png","contentUrl":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-interreg.png","width":1200,"height":675,"caption":"Interreg Sudoe"},"image":{"@id":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/interregsudoe","https:\/\/x.com\/Sudoe5","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeGx2edoB32beRc9dbKA2vw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/interreg-sudoe-programme\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/148704685@N06\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/noticia-proyecto\/48880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/noticia-proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticia-proyecto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interreg-sudoe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}