Idioma: Spanish

The 40th National Irrigation Congress organised by the Spanish Association of Irrigation and Drainage (AERYD) has been chosen as the setting for the official presentation to the sector of the 2nd REUSE EuroMed Congress, co-organised by the I-ReWater consortium and the Spanish Association of Irrigation and Drainage (AERYD) in collaboration with the Spanish Ministry of Agriculture, Fisheries and Food.

El 40 Congreso Nacional de Riegos organizado por la Asociación Española de Riegos y Drenajes (AERYD) ha sido el marco elegido para presentar oficialmente al sector el II Congreso REUSE EuroMed coorganizado por el consorcio de I-ReWater y la Asociación Española de Riegos y Drenajes (AERYD) en colaboración con el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de España. 

Con el objetivo de mejorar el conocimiento sobre el uso del agua regenerada en el riego agrícola, los 15 pilotos del proyecto I-ReWater acogerán sendas jornadas de sensibilización y puertas abiertas.

With the aim of improving knowledge about the use of reclaimed water in agricultural irrigation, the 15 pilots of the I-ReWater project will host awareness-raising and open-door days.

El pasado 5 de junio, en el Centro Náutico de Montemor-o-Velho, 130 personas mayores participaron en el evento “+Edad +Movimiento +Ejercicio Físico”, organizado en el