Plan de acción para la puesta en marcha de soluciones forestales integradas en las zonas interiores del espacio SUDOE. Occitania (Francia) y Castilla la Mancha (España)
Action plan for the implementation of integrated forest solutions in the interior areas of the SUDOE space. Occitania (France) and Castile-La Mancha (Spain)
Diseño y adopción a nivel de las autoridades locales, regionales y nacionales de una estrategia innovadora para la prevención de los incendios forestales en el territorio Sudoe, incluyendo un informe sobre el desarrollo e implementación de las acciones piloto anteriores (comparación de resultados, plan de sostenibilidad y valoración del potencial de transferibilidad al resto del territorio Sudoe) -beneficiarios del ámbito académico; y el diseño de la propia estrategia -administraciones públicas
Design and adoption at the level of local, regional and national authorities of an innovative strategy for the prevention of forest fires in the Sudoe territory, including a report on the development and implementation of the previous pilot actions (comparison of results, sustainability plan and assessment of the transferability potential to the rest of the Sudoe territory) – beneficiaries of the academic field; and the design of the strategy itself – public administrations
El proyecto ThermEcoWat apuesta por una estrategia transnacional (a título informativo, los 3 análisis socioeconómicos previstos inicialmente para el proyecto ya son entregables). La estrategia sería única y adoptada por las organizaciones, que dispondrían de cierto margen de maniobra para aplicarla (podemos pensar en una estrategia un poco como en una directiva europea).
The ThermEcoWat project is committed to a transnational strategy (for information, the 3 socio-economic analyses initially planned for the project are already deliverable). The strategy would be unique and adopted by the organisations, which would have some room for manoeuvre to implement it (we can think of a strategy a little like a European directive).
La Estrategia TARGET establecerá un método desarrollado conjuntamente y aplicable en el espacio SUDOE para: • Un objetivo: la implementación de planes de acción para la gestión sostenible de los recursos hídricos (GSRH) y la prevención de situaciones de crisis vinculadas a la escasez de agua mediante la integración de soluciones para el uso de recursos hídricos no convencionales (RANC). • Dos escalas de aplicación: posible despliegue a escala hidrográfica, de la cuenca hidrográfica, para identificar y comprender los problemas estudiando la idoneidad de la RANC, y a escala de competencia (agua-saneamiento, desarrollo, etc.) local, permitiendo la optimización de la RANC. • Tres principios a tener en cuenta: mejorar el uso eficiente del agua para todas las partes interesadas; revalorizar las aguas no convencionales (aguas regeneradas, aguas pluviales, aguas grises, desalinización, etc.); y poner los medios necesarios mediante la innovación técnica, económica y social. • Cuatro pilares a aplicar: consulta – situación actual (problemas actuales) – consulta – previsión climática y socioeconómica (problemas futuros) – elaboración de un plan de acción (acciones/soluciones para hacer frente a los problemas). Este método, a modo de caja de herramientas de la GSRH, puede desplegarse de forma diferente en función de la escala territorial (local o de cuenca) y del avance del uso de los RANC (oportunidad, viabilidad, mejora, etc.). Propondrá soluciones que han sido probadas a través de acciones piloto (GT1) y acciones de demostración (GT2). Tras analizar las condiciones de transferencia y replicabilidad (GT3), la Estrategia TARGET se adaptará para que pueda aplicarse en todo el espacio SUDOE, teniendo en cuenta los diferentes niveles territoriales. Será adoptada por al menos 2 socios del proyecto (GRANOLLERS – España y EPIDOR – Francia) y a dos niveles territoriales (local y cuenca hidrográfica).
The TARGET Strategy shall establish a jointly developed and applicable method in the SUDOE space for: • One objective: the implementation of action plans for the sustainable management of water resources (SWRM) and the prevention of crisis situations linked to water scarcity through the integration of solutions for the use of non-conventional water resources (RANC). • Two scales of application: possible deployment at hydrographic scale, of the river basin, to identify and understand the problems by studying the suitability of the RANC, and at the local level of competition (water-sanitation, development, etc.), allowing the optimisation of the RANC. • Three principles to consider: improving the efficient use of water for all stakeholders; revalue non-conventional waters (reclaimed waters, rainwater, grey water, desalination, etc.); and put the necessary means through technical, economic and social innovation. • Four pillars to apply: consultation – state of play (current problems) – consultation – climate and socio-economic forecasting (future problems) – drawing up an action plan (actions/solutions to address problems). This method, as a toolbox of the GSRH, can be deployed differently depending on the territorial scale (local or basin) and the progress of the use of CRRs (opportunity, feasibility, improvement, etc.). It will propose solutions that have been tested through pilot actions (GT1) and demonstration actions (GT2). After analysing the transfer and replicability conditions (GT3), the TARGET Strategy will be adapted so that it can be applied throughout the SUDOE space, taking into account the different territorial levels. It will be adopted by at least 2 project partners (GRANOLLERS – Spain and EPIDOR – France) and at two territorial levels (local and river basin).
Se desarrollará 1 estrategia para poner en marcha Living Labs centrados en el agua para SBN y reutilización (NB- WoLL). Describirá el método general y la estructura de implementación de NB- WoLL basados en un enfoque de “Cuádruple Hélice” (ENoLL) para desarrollar soluciones innovadoras a través de un modelo de co-creación colaborativa que implique a todas las partes interesadas en la cadena de valor de la reutilización del agua. La estrategia presentará un enfoque a medida, en el que las soluciones se definirán en función de la demanda. Se creará 1 plan de acción para aplicar la estrategia NB-WoLL basándose en la experiencia de los 3 demostradores.
1 strategy to launch Living Labs focused on water for SBN and reuse (NB- Woll) will be developed. It will describe the overall method and implementation structure of NB- Woll based on a Quadruple Helice (ENoLL) approach to develop innovative solutions through a collaborative co-creation model involving all stakeholders in the water reuse value chain. The strategy will present a tailor-made approach, in which solutions will be defined according to demand. 1 action plan will be created to implement the NB-Woll strategy based on the experience of the 3 demonstrators.
